Madame,
A mon retour, c'est avec émotion que je trouve votre télégramme, qui me touche beaucoup.
Très sensible à vos condoléances, je vous remercie vivement de votre geste.
Je vous demanderais Madame, de bien vouloir être mon interprète auprès des membres de votre personnel, qui se sont associés à votre initiative.
Je voyais ma mère une fois par mois, je sais qu'elle a toujours été traitée avec bien des égards et toujours bien soignée, aussi je vous en suis très reconnaissant.
Emu, avec encore tous mes remerciements,
Je vous prie de croire, Madame, à l'assurance de mes meilleurs sentiments.
Madame, Nous avons toujours apprécié les soins attentifs qui lui étaient apportés, tant par vous même que par votre personnel. Avec nos salutations ditinguées